Rayan Cherki's late winner at Nottingham Forest keeps Manchester City in touch with Premier League leaders Arsenal.